Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
   
.     .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
▪▪‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

Petitaj tradukoj RSS

Serĉu
Traduko de la retejo (Cucumis.org)

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 1501 - 1520 de proksimume 2298
Antaŭa•••• 36 ••• 56 •• 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 •• 96 •••Malantaŭa
15
Font-lingvo
Angla Project-description
Project description

Kompletaj tradukoj
Albana Pershkrimi i projektit
Bulgara Описание на проекта
Sveda Projektbeskrivning
Italia Descrizione del progetto
Rumana Descrierea-proiectului
Araba وصف-مشروع
Germana Projektbeschreibung
Hispana Descripción-proyecto
Portugala Descrição-projeto
Nederlanda Project-beschrijving
Japana プロジェクト-記述
Rusa Проект-описание
Turka Proje tanımlaması
Hebrea תיאור-הפרוייקט
Kataluna Projecte-descripció
Hungara Terv-leírás
Čina simpligita 项目-描述
Esperanto Projecta-priskribo
Greka Περιγραφή πρότζεκτ
Serba Projekat - opis
Pola Projekt-opis
Dana Projekt-beskrivelse
Finna Projektin-kuvaus
Čina 專案說明
Čeĥa Popis projektu
Kroata Opis projekta
Franca Description-du-projet.
Norvega Prosjektbeskrivelse
Korea 프로젝트 설명
Slovaka Popis projektu
Persa lingvo طرح-توصیف
Litova Projekto-apibūdinimas
Petitaj tradukoj
Irlanda Irlanda
Klingona Klingona
Hinda Hinda
6
Font-lingvo
Angla Template
Template
Synonym : pattern

Kompletaj tradukoj
Franca Modèle
Italia Modello
Čina simpligita 模板
Čina 模板
Hispana Plantilla
Germana Schablone
Nederlanda Model
Albana Model
Turka Kalıp
Portugala Modelo
Japana 型板
Hebrea תבנית
Hungara Példa
Araba قالب
Kataluna Model
Pola Szablon
Esperanto Ŝablono
Kroata Predložak
Serba Sablon
Čeĥa Šablona
Norvega Mal
Korea 템플레이트
Persa lingvo قالب
Petitaj tradukoj
Urduo Urduo
Vjetnama Vjetnama
Klingona Klingona
Hinda Hinda
Nepala Nepala
Nepala Nepala
47
Font-lingvo
Angla Translate or be translated
Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]?
Keep [tags] untranslated in the translation. Use a punching style because it will be sued as a recurrent text on cucumis.org :) .

Kompletaj tradukoj
Franca Traduire ou être traduit
Nederlanda Vertalen of worden vertaald
Bulgara искате да бъде преведено или
Albana Perkthe
Germana übersetzen oder übersetzt lassen
Sveda Översätt eller bli översatt
Araba ترجم أو يترجم
Turka Çevirmek mi istersin veya çevrilmek
Rumana Traduceţi sau solicitaţi traducere
Portugala Traduzir or ser traduzido
Rusa перевести-предложить для перевода
Hispana Traduce o sé traducido
Japana Translate or be translated
Italia Tradurre o essere tradotto
Hebrea תרגם או הגש טקסט חדש לתרגום
Kataluna Traduir o ésser traduït
Hungara Fordítani avagy fordíttatni
Brazil-portugala Deseja-traduzir-traduzido
Čina simpligita 翻译或索译
Esperanto Traduki aŭ esti tradukita
Kroata Prevoditi ili treba prevesti
Greka Μεταφραστής ή μεταφραζόμενος
Serba Prevoditi ili biti preveden
Pola Tłumacz lub bądź tłumaczony
Dana Oversætte eller blive oversat
Litova Versti ar pateikti tekstą vertimui
Finna Käännä tai käännätä
Čina 翻譯或待譯
Norvega Oversette eller få noe oversatt
Korea 번역하기 또는 번역요청
Čeĥa Překládat nebo přeložit
Persa lingvo ترجمه کردن یا ترجمه شدن
Slovaka Preložiť alebo byť preložený?
Kurda Dixwazi bi qalibeni an ji bi de qalibandin
Petitaj tradukoj
Urduo Urduo
Vjetnama Vjetnama
Nepala Nepala
Nepala Nepala
Hinda Hinda
39
Font-lingvo
Angla Translation-belonging-project
This translation belongs to the project %s

Kompletaj tradukoj
Araba ترجمة-تخص-مشروع
Bulgara превод-принадлежи-проект
Germana Übersetzung-gehört-Projekt
Pola To tłumaczenie należy do projektu %s
Turka Çeviri-ait-proje
Albana Perkthim-perket-projekt
Italia Traduzione-appartenente-progetto
Nederlanda Vertaling-behoort aan-project
Portugala tradução-pertence-projeto
Rusa перевод-относится-проект
Hispana Traducciòn-pertenece-proyecto
Rumana Traducere-aparţine-proiect
Hebrea תרגום זה משתייך לפרוייקט %s
Dana Oversættelse-tilhørende-projekt
Sveda Denna översättning hör till projektet
Japana この翻訳はプロジェクト%s に属する
Serba Prevod - pripadanje - projekat
Hungara Ez a forditàs a tervezethez tartozik
Čeĥa Překlad náležící k projektu
Finna Käännös-kuuluu-tehtävälle
Litova Užduoties vertimas
Franca traduction-appartient -projet
Kataluna Traducció-pertanyent-projecte
Čina simpligita 译文-所属-项目
Esperanto Traduko-apartenas-projekto
Greka Μετάφραση-ανήκει-εργασία
Čina 譯文所屬專案
Kroata Prijevod-pripada-projekt
Norvega Oversettelse-tilhører-prosjekt
Korea 번역-관련-프로젝트
Persa lingvo ترجمه-مربوط-طرح
Slovaka Preklady pre porjekty
Kurda werger-projeya
Petitaj tradukoj
Nepala Nepala
Urduo Urduo
Vjetnama Vjetnama
Irlanda Irlanda
Klingona Klingona
Hinda Hinda
Antaŭa•••• 36 ••• 56 •• 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 •• 96 •••Malantaŭa